译文
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还(huan)各自独坐回廊,已是“月笼云(yun)暗重门锁”的深夜。
空(kong)坛澄清疏松影落水底,小洞清幽(you)细草芳香沁人。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
惶恐滩的惨(can)败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
清秋的边地号角划断宁静(jing),征人悠闲地倚着哨楼远望。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
纵然如此,也不能失去获(huo)得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
男子汉当以国(guo)事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
注释
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
揜(yǎn):同“掩”。