译文
幽兰转眼间就已经老去了(liao),新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
汲来(lai)清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
燕群辞归,天(tian)鹅南飞。思念出外远游(you)的良人啊,我肝肠寸断。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
那西(xi)方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
顿时全身精神飞扬(yang),仿佛置身于天地之间。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后(hou)重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
156、茕(qióng):孤独。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。