译文
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕(yan)山顶上新月如钩。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
悲叹昔日还在(zai)园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
霸(ba)主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
君王的大门却有九重阻挡。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了(liao)。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
姿(zi)态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
先王命令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士(shi)卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉(bing)承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
世人和我一样辛(xin)苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
蠢蠢:无知的样子。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。