译文
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的(de)本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
你的赠诗有如春风拂面,引起了(liao)我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美(mei)景却多多地停留在竹林寺附近(jin),没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来(lai)欣赏这美景了。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快(kuai)。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
注释
去:离;距离。
⑵才子:指袁拾遗。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
(46)使使:派遣使者。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
⑤泫(xuàn):流泪。