译文
不要说官事冗杂(za),年纪老大(da),已经失去了少年时追赶春天(tian)的心情。
登上北芒山啊,噫!
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
乘桴于海(hai)上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
手持杯(bei)蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
故交(jiao)中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你(ni)了。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
④遁:逃走。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。