译文
魂啊归来吧!
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别(bie)长官。
我的(de)魂魄追随着(zhuo)从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花(hua)枝,眼泪为之流不止。
花在(zai)凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似(si)续还断。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
你(ni)如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
但自己像飞鸟折翅(chi)天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
⑽涓涓:细水缓流的样子。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
交横(héng):交错纵横。