译文
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑(yi),认为我的容颜不如花的漂亮。我这就(jiu)将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影(ying)独自离开了那西楼(lou)。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
就像(xiang)飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
又怀(huai)疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
注释
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
得:取得,获得,文中是找到的意思。