译文
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只(zhi)石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢(ne)?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当(dang)确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停(ting)地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以(yi)根据某个道理就主观判断吗?
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓(xing)愧对国家俸禄。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
收获谷物真是多,
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边(bian)。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
37.计之:盘算这件事。计,盘算。
次第:顺序。一个挨一个地。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
45、幽昧(mèi):黑暗。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。