译文
“有人在下界,我想要(yao)帮助他。
不是现在才这样,
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
请问老兄自从分别以后为(wei)何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
你当初只贪图他家里条件好(hao),不问他这人好坏(huai),你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜(yan)欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区(qu)。闲静无事,与农(nong)人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁(pang)的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻(zu)。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
未安:不稳妥的地方。
旁条:旁逸斜出的枝条。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。