译文
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
了(liao)解我思想情感的好(hao)朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中(zhong)),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾(gu)念那儿女妻子。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们(men)的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
③江:指长江。永:水流很长。
而或:但却。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
④辞:躲避。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。