译文
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
我家有娇女,小媛和大芳。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
叛乱(luan)平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思(si)人,徘徊不前。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
往昔的金陵城多(duo)么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿(hong)雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
注释
(17)既:已经。
⑸扣门:敲门。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
间隔:隔断,隔绝。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
14.麋:兽名,似鹿。
之:代词。