译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的(de)烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到(dao)(dao)解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实(shi)的“山翁”、“溪翁”。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
世人都应当视同兄弟,何必(bi)亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严(yan)密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛(tao)的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
⑵金尊:酒杯。
157.课:比试。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
13.擅:拥有。
(83)节概:节操度量。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。