译文
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的(de)雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种(zhong)东西(xi)不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大(da),誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
送来一阵细碎鸟鸣。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
注释
②彼姝子:那美丽的女子。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
开罪,得罪。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。