译文
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间(jian)(jian)轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身(shen),须臾之间就横扫了几千张字。
头(tou)发遮宽额,两耳似白玉。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战(zhan)事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴(chai)门。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁(yu)郁寡欢。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
注释
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
月色:月光。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。