译文
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到(dao)无数青山。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
村前(qian)村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明(ming)彼此不(bu)相侵。
清晨将要(yao)离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗(ma)?
“魂啊归来吧!
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得(de)急忙躲藏起来。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零(ling)零的炊烟,那么淡,那么细。
钟鼎彝器之(zhi)制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红(hong)烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
魂魄归来吧!
注释
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
④ 了:了却。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
妻子:妻子、儿女。
⑶横野:辽阔的原野。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。