译文
不知道上苍究竟为谁，造就这美丽青春。一为裴(pei)航，乞浆蓝桥，而得妻云英；一为嫦娥，窃不死药，而飞奔月宫。
这个念头已经有了好多年，今天才算把这件大事办完。
江南别没有更好的礼品相送，姑且把一枝梅花送去报春。
梨花还染着夜月的银雾，海棠半含清晨的雨露，皇家宫苑关不住阳春，春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水，暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕，东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云，那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代，朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路，喧响着箫声鼓乐。
世路艰难，我只得归去啦(la)！不要学许由用颍水洗耳，不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
有着驯良柔顺体质，鹿身风神如何响应？
有朝一日我青云直上，会用黄金来回报主人的。
子厚少年时就很精明聪敏，没有不明白通晓的事。赶上他(ta)父亲在世时，他虽然很年轻，但已经成才，能够考取为进士，突出地显露出才华，大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试，被授为集贤殿的官职。他才能出众，方正勇敢，发表议论时能引证今古事例为依据，精通经史诸子典籍，议论时才华横溢，滔滔不绝，常常使在座的人折服。因此名声轰动，一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些(xie)公卿贵人争着想让他成为自(zi)己的门生，异口同声的推荐赞誉他。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的，因此，只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速，让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书，不想你也有这个“毛病”，不知道哪年才能病愈？还说这里面有什么最大的快乐，非常称心合意，和庄子的逍遥游没有什么不同。最近，先生建造了醉墨堂，就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子，我才领会到柳宗元说得不错：嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界(jie)，用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时，挥动笔墨多少纸都用得完，就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的，本来就没有什么章法，一点一画随手写来，也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳，就连只字片纸也会收藏起来？如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生，先生完全当得起；如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我，我似乎还要好些。从今后，先生不用再像张芝那样临池苦学，池水尽黑了；那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服，不如直接拿来做被褥床帐。
永远的相思永远的回忆，短暂的相思却也无止境。
襄阳的风光的确令人陶醉，我愿在此地酣饮陪伴山翁。
谢灵运住的地方如今还在，清澈的湖水荡漾，猿猴清啼。
满头的秀发如今乱如飞蓬，买不起首饰，只好自己用荆条折成了发钗别在头上，像这样的贫穷人家，世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有，还穿着出嫁时娘家陪送的布裙，而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候，该播种芝麻了，然而丈夫在外，谁来和我一起播种呢？按说现在已到了丈夫回家的时候了，为什么还不见回来呢？
朝廷对衡山施以祭祀之典，但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
翻完地图忽地现出匕首，秦王一见不由胆颤心惊。
时间慢慢地流逝，各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
（1）《卖花翁》吴融 古诗：卖花的老翁。
95.黯黮（dan3胆）：昏黑暗淡。
⑷悠悠：形容忧思不尽。
⒍不蔓（màn）不枝，
（31）五将：五员将领，姓名不详。《汉书》未载五将失道的事，惟《文选》李善注载：“《集》表云：‘臣以天汉二年到塞外，寻被诏书，责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山，五将失道。’”
15 约：受阻。
⑽肠：即“腓肠”，是足胫后面的肉。
影娥池：池名。《三辅黄图》谓：汉武帝于望鹄台西建俯月台，台下穿池，月影入池中，使宫人乘舟弄月影，因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》：“花明栖凤阁，珠散影娥池。”
⑶日沉：日落。