译文
速度快如(ru)风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
仿佛(fo)与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路(lu)途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里(li)树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我(wo)又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑(hei)夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
太阳光辉(hui)怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时(shi)候一样。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
冷光:清冷的光。
①篱:篱笆。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。