译文
片刻的(de)时(shi)光,有限的生命,宛若江水东流(liu),一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
在(zai)仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
情系着汉家宫室,身却(que)只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进(jin)功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉(jue))池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
“魂啊回来吧!
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
其二:
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
万舸千舟(zhou)江上往来,连帆一片过扬州。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
注释
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
黄:黄犬。
⒂老:大臣。