译文
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
心怀忧虑(lv)啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫(gong)中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样(yang),好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
细雨霏(fei)霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存(cun)在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐(jie)做嫁衣裳。
注释
焉:于此。
(37)惛:不明。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
20.彰:清楚。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。