译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱(sha)帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先(xian)生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
君王(wang)欲救不(bu)能,掩面而泣,回头看贵妃(fei)惨死的场景,血泪止不住地流。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
仍因堕泪碑(bei)而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
134.白日:指一天时光。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
⑵云外:一作“云际”。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。