译文
五更的(de)(de)(de)风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从(cong)梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什(shi)么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
18。即:就。
[37]仓卒:匆忙之间。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪