译文
可惜(xi)钟子期早已死去,世上再也找不到(dao)那样的知音。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行(xing)大雁飞过。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
人生在世能如此(ci),也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时(shi)无两。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
最难忘的是,一阵悠(you)扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景(jing)(jing)色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家(jia)找不着了道路。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
⑴冉冉:柔弱貌。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
③ 去住:指走的人和留的人。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)