译文
啼声(sheng)越来越远,带着深(shen)深的漆黑的影子,惊醒了(liao)我的梦,让人(ren)清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而(er)空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河(he)水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
钟陵醉饮一别已经十余春(chun),又见到云英轻盈的掌上身。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
壶:葫芦。
泪眼:闪着泪的眼。
沉死:沉江而死。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。