译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的(de))志向也一样不变。
魂魄归来吧!
暮云下旷远的沙漠(mo)纵(zong)马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴(xue)。
“魂啊归来吧!
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱(qian)塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
注释
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
②祗(zhǐ):恭敬。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
21.使:让。
于:在。