译文
昨天的夜晚,风雨交加, 遮(zhe)窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外(wai)传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样(yang)急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古(gu)老的江岸,枝梗(geng)断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说(shuo)书信遥远,为何连梦里都不见?
听说要挨打,对墙泪滔滔。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道(dao)路险阻垂藤缠绕连接。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设(she)置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
[2] 岁功:一年农事的收获。
⑶漉:过滤。
②惊风――突然被风吹动。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
⑿生民:百姓。遗:剩下。