译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去(qu)了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理(li)的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封(feng)韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
酿造清酒与甜酒,
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
夜半(ban)醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀(xi)的菜园。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽(jin)是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
晏子站在崔家的门外。
尾声:
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
注释
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
67. 已而:不久。
侬:人。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
⑺寘:同“置”。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。