译文
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙(xian)。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
齐桓(huan)公让诸侯国的军队摆(bai)开阵势,与屈完同乘一辆(liang)战车观看军容。齐桓公说:“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接纳我们国君,这正是我们国君的心愿(yuan)。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽(sui)然众多,恐怕也没有用处!”
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
她虽然美丽但不守礼(li)法,算了吧放弃她另外求索。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
守节自誓:自己下决心不改嫁
直:挺立的样子。
⑶吴王:指吴王夫差。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
⑷胜(音shēng):承受。