译文
随着君(jun)到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
闲梦悠远,南国春光正好。船上(shang)管弦声不绝于耳,江水一(yi)片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了(liao)看花的人们。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
八月的萧关道气爽秋高。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心(xin)里有六七年,从来没说过,这是(shi)我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面(mian)前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立(li),竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
注释
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
好恶:好钱和恶钱,即官钱和私钱。不合:不应当。是说应当及时禁绝私铸恶钱,不使好钱和恶钱长相欺骗,同时通用。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
⑧堕:败坏。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
屐(jī) :木底鞋。