译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
我揩着眼泪啊声(sheng)声长叹,可怜人生道路多么艰难。
红日高照锦官城头,朝霞把散(san)花楼染得光彩夺目(mu)。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
鸟(niao)(niao)儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
世事浮云过(guo)眼不值一提,不如高卧山林努力(li)加餐。
做侯王将相的欲望早断绝,神(shen)纵使赐福于我也难成功。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什(shi)么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
自古来河北山西的豪杰,
注释
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑷盖:车盖,代指车。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
23、饿:动词的使动用法,使……饥饿。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。