译文
西(xi)洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无(wu)奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗(qi)猎猎作响震纪空中(zhong)翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵(song)读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
正逢你在悠(you)闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
闲时观看石镜使心神清净,
注释
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
77虽:即使。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
133、陆离:修长而美好的样子。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。