译文
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望(wang)能辅佐帝王。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之(zhi)后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
故乡的人今夜一定在思念远在千里(li)(li)之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
纣(zhou)王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
远远望见仙人正在彩云里,
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
⑴白纻:苎麻布。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
⑸樵人:砍柴的人。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。