译文
滚滚黄河水包围(wei)着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的(de)宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接(jie)见,说:“蒲城的战役,君王(wang)命你(ni)第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打(da)猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对(dui)国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑(xing)的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告(gao)了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
注释
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
① 因循:不振作之意。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。