译文
想折一枝寄赠万里之(zhi)外,无奈山(shan)重水复阻隔遥远。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武(wu)威。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
峰峦叠嶂,环抱着小(xiao)桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美(mei),几间茅舍静立其中。和煦的春风时(shi)时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
半夜时到来,天明时离去。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
将军从白马(ma)津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。