译文
铜炉中(zhong)香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢(feng)。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧(wu)桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
夏桀殷(yin)纣(zhou)多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
水井炉灶尚有遗迹(ji),桑竹残存枯干朽株。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
注释
噀(xùn):含在口中而喷出。
初:刚刚。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
从老得终:谓以年老而得善终。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。