译文
半夜里做梦,神(shen)魂飞渡重洋。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人(ren)远远地看到了,她因(yin)此害羞了半天。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深(shen)深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉(zui)入一帘幽梦,温柔(rou)的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡(dan)去,再(zai)也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
曾经去山东学剑,没有什(shi)么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
魂魄归来吧!
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
235、绁(xiè):拴,系。
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑼远客:远方的来客。