译文
可怜庭院中的(de)石榴树,
轻(qing)扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
杨(yang)子的邻人走失了一(yi)只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(zhao)(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必(bi)要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知(zhi)道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
出塞后再入塞气候变冷,
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
哪里知道远在千里之外,
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
注释
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
33、累召:多次召请。应:接受。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
57、薆(ài):盛。