译文
春天到来时草阁的梅花(hua)率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未(wei)消溶。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人(ren),愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神(shen)灵宫。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把(ba)宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
都说每个地方都是一样的月色。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
花开的时候象雪,凋谢(xie)的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
千对农人在耕地,
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
⑦汩:淹没
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
流芳:流逝的年华。
而:表顺连,不译
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。