译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时(shi)节了。
十岁到野外踏青,想象着(zhuo)荷(he)花做自己的衣裙。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有(you)战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
默默愁煞庾信,
我把行(xing)程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部(bu)边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
隐居深山般遁世高蹈,时值(zhi)春寒冷峭景凋零。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
注释
⑹老:一作“去”。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
100、发舒:放肆,随便。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。