译文
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由(you)漂浮的白云。
他们夺去我席上的好酒,又抢走(zou)我盘中的美飧。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
我是吴县人(ren),来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
深秋惨(can)淡的阳(yang)光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那(na)沁人心脾的余香。
注释
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
(5)簟(diàn):竹席。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
4.鼓:振动。
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。