译文
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
村庄(zhuang)处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我(wo)身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
魂魄归来吧!
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底(di)属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘(rang)攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
居住(zhu)在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地(di)方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。