译文
我想请缨参战,不愿意羁旅在南(nan)方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一(yi)边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
如今(jin)我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
大禹从鲧腹中生出,治水方法(fa)怎样变化?
重(zhong)(zhong)重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
4.子产:即公孙侨,一字子美。郑简公十二年(前554)为卿,二十三年(前543)执政。寓:寄,传书。子西:郑大夫。当时随从郑简公去晋国。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。