译文
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘(wang)得干干净净。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西(xi)不能同时都得到的话,那么我就(jiu)只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人(ren)们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏(huai)事,哪一桩不可以干呢?采用某(mou)种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水(shui)粉浸染似的。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
少妇(fu)试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
6.侠:侠义之士。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
21.假:借助,利用。舆:车。
10. 到:到达。
25、取:通“娶”,娶妻。