译文
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场(chang)的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还(huan)生,秋风乍起……
我潦倒穷困漂泊落(luo)魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
漫步城东门,美女多(duo)若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老(lao)去。只能在月影中看到故国山河的象征。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
注释
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
(55)弭节:按节缓行。
⑻恁:这样,如此。
⑷比来:近来
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
汝:人称代词,你。