译文
门外,
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共(gong)遭过四次火灾,能够不被焚(fen)毁,大概是有神灵在保护着吧。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折(zhe)句。)
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
今日与我家(jia)贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁(ji)之态。
献祭椒酒香喷喷,
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
注释
3.纷纷:纷乱。
231、原:推求。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
(5)休:美。
⑷浣:洗。