译文
邹容我的(de)(de)小兄弟,小小年纪走东洋。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那(na)恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉(mei)(mei)而想取宠并非容易!
天边霞光映入水中,一(yi)时水中映出的天际一片通红。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
遥(yao)远漫长那无止境啊,噫!
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍(xiao)遥。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
注释
②揆(音葵):测度。日:日影。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
⑷消 :经受。