译文
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
人生能(neng)有多长时间,想想那良辰美景(jing),好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来(lai)往像穿梭。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟(wei)绩.
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
从何处得到不死之药(yao),却又不能长久保藏?
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
魂魄归来吧!
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
从塞北辗转江南,如今归隐(yin)山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
198. 譬若:好像。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
17.笔头千字:即下笔千言之意。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
(5)过:错误,失当。