译文
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
破帽遮脸穿过(guo)热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人(ren)坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
晃动(dong)的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那(na)风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
五月的火焰山行人稀(xi)少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
⑹春台:幽美的游览之地。
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
未若:倒不如。