译文
登高远望天地间壮观景象,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂(kuang)(kuang)呼(hu)乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞(fei)起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
不知(zhi)何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候(hou);成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折(zhe)回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。