译文
可秋(qiu)风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
拂晓的(de)残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
半夜(ye)时到来,天明时离去。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一(yi)双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花(hua)蕾,年年春天一到便被催发开来。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪(xue)了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
值:碰到。
升:登上。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
6 恐:恐怕;担心
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
〔45〕凝绝:凝滞。