译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战(zhan)(zhan)船就像一根羽毛一样轻。
“魂啊回来吧!
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
魂魄归来吧!
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我从旁听说阁下具有(you)非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道(dao)您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈(bei)有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
齐桓公让诸侯国的军队摆开阵势,与屈完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说:“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接纳我们国君,这正是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率(lv)领这些 诸侯军队作战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!”
注释
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
函:用木匣装。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。